Italienisch-Finnisch Übersetzung für rapidamente

nopeastiTämän osalta on toimittava nopeasti. Dobbiamo intervenire rapidamente in questo ambito. Kotoutuminen voi tapahtua nopeasti. L'integrazione può procedere rapidamente. Esitän nopeasti kolme huomautusta. Farò rapidamente tre osservazioni.
äkkiäKiinan kasvavien sijoitusten myötä tilanne saattaa muuttua hyvinkin äkkiä. Tuttavia, con i crescenti investimenti cinesi la situazione potrebbe cambiare rapidamente. Kokonainen onnettomuuksien aalto vyöryy päällemme väistämättä, jollemme sulje äkkiä teollisuuden Pandoran lipasta. Un'ininterrotta teoria di sciagure si abbatterà a quel punto su di noi, se non avremo saputo richiudere rapidamente quel vaso di Pandora che è l'industria. Silloin päädymme äkkiä - ei julistuksiin, siitä olemme kaikki yksimielisiä - rahoitukseen. E arriviamo così rapidamente alla questione del finanziamento, di cui tutti, per altro, riconosciamo la necessità.

lyhyen kaavan mukaan
pikaisestiUskon, että löydämme ratkaisut pikaisesti. Penso sia possibile trovare rapidamente delle soluzioni. Tahdon kuitenkin pikaisesti korostaa eräitä seikkoja. Voglio tuttavia sottolineare rapidamente alcuni punti. Haluan mainita tässä vain pikaisesti kolme seikkaa. Vorrei solo soffermarmi rapidamente su tre idee specifiche.

Wörterbuch